Khutbah Singkat Bahasa Sunda : Maulid Nabi Muhammad SAW

Khutbah Singkat Bahasa Sunda : Maulid Nabi Muhammad SAW

KHUTBAH I

اَلْحَمْدُلِلهِ تَفَرَّدَبِالْبَقَاءِوَالدَّوَامِ هُوَالْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ذُوْاْلجَلاَلِ وَاْلاِكْرَامِ وَيَدْعُوْاِلَى دَارِالنِّعَمِ وَالسَّلاَمِ اَشْهَدُاَنْلاَاِلَهَ اِلاَّاللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ الْخَالِقُ لِجَمِيْعِ الْكَائِنَاتِ وَالْعَالَمِ،وَاَشْهَدُاَنَّ سَيِّدَنَاوَمَوْلاَنَامُحَمَّدًاعَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ السَّائِقُ اِلَى الخَاصِّ وَالْعَوَامِ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَاوَحَبِيْبِنَاوَشَفِيْعِنَامُحَمَّدٍشَىافِعِ اْلاُمَّةِفِى اَعْلَى الْمَقَامِ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَمُحِبِّيْهِ وَتَابِعِ التَّابِعِيْنَ اِلَى اَخِرِاْلاَيَّامِ.

 اَمَّابَعْدُ،فَيَااَيُّهَاالنَّاسُ اتَّقُوْااللهَ اِنَّ لَكُمْ فِى رَسُوْلِ اللهِ اُسْوَةٌحَسَنَةٌلِنَيْلِ جَمِيْعِ النِّعَمِ وَاِذَاقُرِئَ الْقُرْأَنُ فَاسْتَمِعُوْالَهُ وَاَنْصِتُوْالَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ.أَعُوْذُبِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ:لَقَدْكَانَ لَكُمْ فِى رَسُوْلِ اللهِ اُسْوَةٌحَسَنَةٌلِمَنْ كَانَ يَرْجُواللهَ وَالْيَوْمِ اْلاَخِرَوَذَكَرَاللهَ كَثِرًااِنَّااَرْسَلْنَاكَ رَحْمَةًلِلْعَالَمِيْنَ

Para hadirin sadayana, Dina raraga mieling wetonan sareng perjuangan K. Nabi Muhammad saw., manga urang sami-sami ngaronjatkeun katakwaan urang ka Gusti Allah, ngaronjatkeun da’wah Islam ka sakumna masarakat, numutkeun kana pamudut Matenna, sakumaha dawuhan Allah:

قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللهَ فَاتَّبِعُوْنِى يُحْبِبْكُمُ اللهُ(العمرن:31)

Hartosna : “Bejakeun ku andika Muhammad ka kaom andika : Yen lamun maraneh mikacinta ka Allah kudu nuturkeun kan talajak kaula, tangtu Gusti Allah mikanyaah ka maraneh.”

Para hadirin sadaya,

Perlu diemutkeun, yen K. Nabi Muhammad saw. teh Pangmulyana ti sajeroning makhluk Allah, Nabi sareng Rasulullah anu panutup, Dipasihan wewenang pikeun ngabela/nyapaatan ka urang di dunya sareng aherat, malah syafa’atul’uzhma sapaat anu pangagungna, nya eta ka sakumna manusa engke dina poe kiamah , di arah-arah mahsyar.  Sangkan urang kenging sapaat ti anjeunna, nya kedah nyeueurkeun maca solawat, sakumaha pidawuhna:

اَكْثِرُوَاالصَّلاَةَعَلَيَّ فَاِنَّ صَلاَتَكُمْ عَلَيَّ مَغْفِرَةٌلِذُنُوْبِكُمْ وَاطْلُبُوْاِلَى الدَّرَجَةَوَالْوَسِيْلَتِى عِنْدَرَبِّى شَفَاعَةٌ لَكُمْ.(رواهابن عساكر)

Hartosna : “Lobakeun maca solawat ka Kaula, sabab maca solawat ka kaula teh matak meunang pangampura Allah pikeun dosa-dosa maraneh, jeung parenta pikeun kaula darajat jeung kalungguhan anu deukeut ka Gusti Allah, saestuna tawasul ka kaula teh mungguh Allah mah bakal jadi sapaat pikeun maraneh.” (R. Ibnu Asakir).

Sareng peryogi kauninga, yen upami jalma maca solawat ka Kanjeng Nabi Muhammad saw. kalawan husu, tinangtu antara rohna sareng roh Kangjeng Nabi teh aya kontak. Dawuhanana:

اِنَّ ِللهِ مَلاَئِكَةًسَيَّاحِيْنَ يُبَلِّغُوْنَ عَلَيَّ صَلاَةَعَبْدٍمِنْ مَشَارِقِ اْلاَرْضِ وَمَغَارِبِهَا.(رواه أبوداود).

Hartosna:

“Saestuna Gusti Allah teh kagungan para malaikat anu tugasna nganepikeun solawatna setiap hamba ti masyrik nepi ka magrib (ti wetan nepi ka kulon).” (R. Abu Dawud). Sareng dawuhanana:

مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلاَّ رَدَّ اللهُ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ" رواه أبو داود وأحمد والبيهقي،

Hartosna: “Teu pati-pati hamba Allah maca salam ka kaula, anging Allah ngabalikkeun deui roh kaula ka kaula, sangkan kaula bisa ngajawab kana salamna eta hamba.” (R. Abu Dawud).

باَرَكَ اللَّهُ لِى وَلَكُمْ بِالاْاَيَاتِ وَالذِّكْرِالْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَاللسَّمِيْعُ الْعَلِمُ. أَقُوْلُ قَوْلِىْ هَذَاوَاَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِى وَلَكُمْ وَلِسَائِرِالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِمِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

 

KHUTBAH II

 

اَلْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، وَبِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُوْرِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ألِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ، َ قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْ اْلقُرْآنِ الْكَرِيْمِ: يَاأَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ،

اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اللهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ عِبَادَكَ اْلمُوَحِّدِيَّةَ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ أَعْدَاءَالدِّيْنِ وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ إِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ.

رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَاوَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ.

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ

 

Red *

Baca juga:

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER